1.Официальное наименование улицы 30 Дивизии - улица Иркутской 30-й дивизии. Откуда Вы узнали что указанный в статье проезд имеет это наименование улицы? Там что аншлаг висит?
2. Идеальной нумерации зданий, особенно в микрорайонах добиться невозможно, особенно при точечной застройке, когда рядом со сложившейся застройкой с "правильными" номерами вдруг начинают строить целые микрорайоны (Красный квадрат, Лазурный). Красивые названия микрорайонов так и остаются в рекламных проспектах, далее застройщик не идет, хотя в городе существует порядок присвоения наименования объектам улично-адресной сети.
3. Указанный в статье отрезок который вы именуете улицой Ширямова фактически является ул. Депутатской, другое дело что примыкающие к ней объекты имеют адреса по ул. Ширямова. Адреса на этом участке сложились довольно давно, в ту пору когда началась приватизация госимущества и в документы писали какие угодно адреса, поскольку порядок присвоения адресов на территории г. Иркутска утвержден мэром только в 2002 году,
4. Насколько мне известно вопрос о переименовании центральных улиц эпизодически всплывает в администрации, но требуется воля, так как за адресами стоит частная собственность.